Simutrans Forum Archive

The International Simutrans Forum > PT - Português (Portuguese) > Discussões e Avisos (Moderator: IgorTekton) > Topic: Museu Simutrans: Salvem as versões pré-históricas do esquecimento!
Author
Topic: Museu Simutrans: Salvem as versões pré-históricas do esquecimento!  (Read 821 times)
Igor Isaias Banlian
Brasileiro no Fórum
Member
*
*
Gender: Male
Posts: 48
igorisaiasbanlian@hotmail.com
Museu Simutrans: Salvem as versões pré-históricas do esquecimento!
Last Edit: October 09, 2007, 09:02:48 PM by Igor Isaias Banlian
Eu acabeu perdendo 12 versões de Simutrans pelo meu HD ter corrompido a tabela das partições, com isso eu deixei de postar aqui e de jogar Simutrans por uns meses! Agora estou de volta!

Para comemorar a minha volta, estou fazendo um trabalho de detetive investigativo, de muitos pontos da história de Simutrans que me atraem. Depois de 8 horas de Google, consegui achar versões ultra raras, em sites super remotos (que quase ninguém conhece), hospedadas em servidores dos próprios sites. Devido a 99,9% de todos os links existentes que remetem a downloads de simutrans estarem quebrados e/ou inexistem mais, tive que fazer um malabarismo tremendo para conseguir "fabricar" 2 versões antigas, a "Simdewin 0.78.7 e a 0.80.1.0". Como não existem mais bases para essas versões, tive que fazer uma compilação de base de um, arquivo de outro, músicas originais da época em que somente Hansjörg Malthaner desenvolvia o jogo, entre outros.

Nesse tópico, vou dar a vocês o "caminho das pedras" para montarem essas versões:

Para a versão Simdewin 0.78.7:

Baixe o simwin.zip em:
http://download.bonusweb.cz/9cf9d843fbb4837f107e284855d287d1/plne_hry/simwin.zip
(Ele contém todos os arquivos necessários para jogar a versão 0.78.7 e mais o próprio .exe dessa versão - na época, esse .exe não tinha nem ícone).
Como ele não vem com as músicas, baixe as músicas originais que Hajo disponibilizou um dia para download em:
http://download.bonusweb.cz/0d1b46aa22c08df73eaf309d672f66a6/cedic/s/stmusic_sk.zip
(é um arquivo .zip que contém 2 arquivos .exe - ST_Music.exe e ST_MusicTTDX.exe que devem ser executados e deve ser escolhida uma pasta para eles colocarem as músicas. Um deles tem 3 músicas e o outro tem 27 músicas! Lembro que DEVE ser editado o arquivo music.tab, devem ser colocadas todas as 29 músicas [nos 2 arquivos tem 30 músicas, porém 1 é repetida] na mesma pasta "music" e deve ser citadas uma a uma no arquivo music.tab. Se o Igor Eliezer me permitir, eu disponibilizo o music.tab já editado aqui)

Para a versão Simdewin 0.80.1.0:

Baixe o simwin.zip em:
http://download.bonusweb.cz/9cf9d843fbb4837f107e284855d287d1/plne_hry/simwin.zip
(Ele está com a versão 0.78.7, porém, é só você excluir o simuwin.exe, que todos os outros arquivos vão servir como base para a 0.80.1.0)
Baixe o simu080_sk.exe ou o simutrans80sk.exe (tanto faz) em:
http://download.bonusweb.cz/38abde3460f0796bba5b5dadf246bc80/cedic/s/simu080_sk.exe
http://download.gamesweb.sk/preklady/simutrans80sk.exe
(Você deve executar um deles e escolher uma pasta qualquer pra ele despejar os arquivos, depois, copie os arquivos: simutrans.exe, uninstal.exe, en.tab, license.txt, readme.txt, uninstal.ini para a PASTA QUE VOCÊ DESCOMPACTOU O simwin.zip. Se quiser manter a opção do idioma em Inglês e não em "Slovenský", simplesmente não copie o arquivo en.tab, copie somente os outros que foram citados)
Baixe o winter-0_80_0.zip em: Sem ele não funciona!!!
http://www.simugraph.com/simutrans/data/winter-0_80_0.zip
(Descompacte TODOS os arquivos dele para a PASTA QUE VOCÊ DESCOMPACTOU O simwin.zip e mande substituir os arquivos existentes de mesmo nome [isso vai atualizar a base para torna-la compatível com a versão 0.80.1.0]. Fazendo tudo certo, é só aproveitar o jogo, mais com cenário de neve, o cenário comum não está disponível)
Como ele não vem com as músicas, baixe as músicas originais que Hajo disponibilizou um dia para download em:
http://download.bonusweb.cz/0d1b46aa22c08df73eaf309d672f66a6/cedic/s/stmusic_sk.zip
(é um arquivo .zip que contém 2 arquivos .exe - ST_Music.exe e ST_MusicTTDX.exe que devem ser executados e deve ser escolhida uma pasta para eles colocarem as músicas. Um deles tem 3 músicas e o outro tem 27 músicas! Lembro que DEVE ser editado o arquivo music.tab, devem ser colocadas todas as 29 músicas [nos 2 arquivos tem 30 músicas, porém 1 é repetida] na mesma pasta "music" e deve ser citadas uma a uma no arquivo music.tab. Se o Igor Eliezer me permitir, eu disponibilizo o music.tab já editado aqui)

Adicionado em 9 de Outubro de 2007 às 23h:

Para a versão Simutrans 0.82.15.7:

Baixe o simutrans.zip em:
http://www.pcgaming.ws/games/simutrans.zip
(Nele, vem os arquivos simubase-0_82_15_7exp[1].zip, simuwin32-0_82_15_7exp[1].zip e README.txt. É só descompactar os dois arquivos .zip que estão dentro dele para a mesma pasta, que o jogo rodará normalmente!)
Como ele não vem com as músicas, baixe as músicas originais que Hajo disponibilizou um dia para download em:
http://download.bonusweb.cz/0d1b46aa22c08df73eaf309d672f66a6/cedic/s/stmusic_sk.zip
(é um arquivo .zip que contém 2 arquivos .exe - ST_Music.exe e ST_MusicTTDX.exe que devem ser executados e deve ser escolhida uma pasta para eles colocarem as músicas. Um deles tem 3 músicas e o outro tem 27 músicas! Lembro que DEVE ser editado o arquivo music.tab, devem ser colocadas todas as 29 músicas [nos 2 arquivos tem 30 músicas, porém 1 é repetida] na mesma pasta "music" e deve ser citadas uma a uma no arquivo music.tab. Se o Igor Eliezer me permitir, eu disponibilizo o music.tab já editado aqui)

-----------------------------------------------------------------------------

Importante: Se você usa Windows XP, XP SP1 e XP SP2, terá que ir na aba "Compatibilidade", selecionar as opções: "Executar este programa em modo de compatibilidade  - Windows 98 / Windows Me" e a opção "Executar em resolução de tela 640 x 480". Sem isso, poderá dar falhas graves na imagem! Estas opções estão disponíveis clicando no executável com o botão direito do mouse e indo em "propriedades".

Existe ainda o arquivo simutranstdxsk.exe, disponível em:
http://download.gamesweb.sk/preklady/simutranstdxsk.exe
(Esse aquivo contém 27 músicas de simutrans - as mesmas que o outro arquivo citado lá em cima. É só executar e mandar despejar os arquivos em uma pasta qualquer)

Existe também o arquivo sim_midi-0_78_0.zip, disponível em:
http://www.simugraph.com/simutrans/data/sim_midi-0_78_0.zip
(Ele contém 3 músicas de simutrans - as mesmas que o outro arquivo citado lá em cima contém)!

Existe ainda um Save para a versão 0.81.12, o galtisland.zip, disponível em:
http://www.simugraph.com/simutrans/data/galtisland.zip

Existe também a tradução em Russo para a versão 0.78.9, o russian-0_78_9.zip, disponível em:
http://www.simugraph.com/simutrans/data/russian-0_78_9.zip

Adicionado em 9 de Outubro de 2007 às 23h:

Existe também a tradução em CZ para a versão 0.81.33, o Simutrans0_81_33expCZ.zip, disponível em:
http://download.bonusweb.cz/50e45c5d54725711414058ffeffe3e66/cedic/s/Simutrans0_81_33expCZ.zip
(Dentro dele, tem o arquivo Simutrans0.81.33expCZ.exe, execute-o e peça para despejar os arquivos em uma pasta qualquer [depois é só colocar na mesma pasta que o executável do jogo - simutrans.exe]. Os arquivos são cz.tab e ctimne.txt)

-----------------------------------------------------------------------------

Existem os arquivos de texto para as versões antigas:
http://www.simugraph.com/simutrans/data/release_notes-0_80_0.txt
http://www.s-line.de/homepages/simutrans/data/release_notes-0_81_19exp.txt
http://www.simutrans-graphics.9cy.com/files/change_log-0_82_3exp.txt

Exite a versão "Simdewin 0.80.10.3", porém não dá pra jogar, devido a falta de uma simubase compatível, em todo caso, ela está disponível em:
http://download.gamesweb.sk/preklady/simutrans081sk.exe
http://download.bonusweb.cz/aa81c03ba522ca3ab84eca14f70956b0/cedic/s/Simutrans0_81_1sk.exe
(Os 2 arquivos tem o mesmo conteúdo, apesar de estarem em sites diferentes, com nomes diferentes, portanto, tanto faz baixar o simutrans081sk.exe ou o Simutrans0_81_1sk.exe, pois são iguais! Execute o arquivo, escolha uma pasta qualquer, que ele vai despejar lá o simutrans 0.80.10.3 - apesar do nome dos arquivos fazer alusão a versão "0.81.1", a versão REAL que vem neles é a 0.80.10.3)!

Bom, por enquanto é só! Eu vou compilar as versões Simdewin 0.78.7 e 0.80.1.0 em 2 arquivos .rar (um para cada versão), com tudo já feito, a edição do music.tab, a adição das 29 músicas, a "gambiarra" para a versão 0.80.1.0 funcionar, tudo já feito, tudo certinho. Porém eu acho que não é permitido eu fazer isso e postar o link aqui, então eu vou fazer isso e enviar o link apenas pra quem me mandar MP pedindo! Quem quiser fazer pelos métodos que descrevi acima, pode fazer que dá certo! Qualquer dúvida, poste aqui que eu respondo!

IMPORTANTE: Você que tem qualquer versão de simutrans abaixo da 86.06, por favor, me mande por email, pode ser alguma simubase antiga, ou apenas os arquivos simuwin, ou apenas as músicas, ou versões completas, enfim, o que você tiver abaixo da versão 86.06, envie pra mim que eu vou fazer um site denominado "Museu Simutrans", com tudo que eu puder encontrar (e olha que está quase impossível...). Por enquanto, em mais de 10 horas de google (eram 8, agora já são 10), eu só achei isso que eu postei pra vocês, mais se acharem na internet algum link que funcione de versões abaixo da 86.06, por favor postem aqui ou me mandem por MP, ou me mandem por e-mail!

Bônus do tópico: A parte "secreta" por trás do http://www.simutrans.com/:

http://www.simutrans.com/ufcs.php
http://www.simutrans.com/play.php
http://www.simutrans.com/about.php
http://www.simutrans.com/links.php
http://www.simutrans.com/map.php
http://www.simutrans.com/help.php
http://www.simutrans.com/gallery.php
http://www.simutrans.com/development.php
http://www.simutrans.com/about_simu_com.php

Lembrando que toda essa parte do site não está disponível em http://www.simutrans.com/, é secreta, só da pra acessar com links diretos!

Curiosidade: Vocês conhecem os outros jogos e projetos de Hansjörg Malthaner??? Se ficou curioso, visite o link:
http://www.simugraph.com/en/projects.html
Jogo H-World também desenvolvido pelo Hansjörg Malthaner http://h-world.simugraph.com/

Falow! Espero que gostem, divirtam-se! Em breve, mais revelações sobre Simutrans! Thumb up

I not speak English. Eu não falo Inglês e nenhum outro idioma além do Português.
Vivam as traduções, eu apóio e admiro quem as faz, traduzam tudo, sempre !!!
Brazil MiniflagBrazil MiniflagBrazil MiniflagBrazil MiniflagBrazil MiniflagBrazil MiniflagBrazil MiniflagBrazil MiniflagBrazil MiniflagBrazil MiniflagBrazil MiniflagBrazil MiniflagBrazil Miniflag
Francisco Gonçalves
Eterno estagiário
Member
*
*
*
Gender: Male
Posts: 110
fgonalves@hotmail.com
Re: Museu Simutrans: Salvem as versões pré-históricas do esquecimento!
 y_worship Devo dizer, fizeste um ótimo trabalho! Servirá não somente para o PT subfórum, mas para toda a comunidade internacional!


Importante: Se você usa Windows XP, XP SP1 e XP SP2, terá que ir na aba "Compatibilidade", selecionar as opções: "Executar este programa em modo de compatibilidade  - Windows 98 / Windows Me" e a opção "Executar em resolução de tela 640 x 480". Sem isso, poderá dar falhas graves na imagem!

Só um complemento: estas opções estão disponíveis clicando no executável com o botão direito do mouse e indo em "propriedades".

vou fazer um site denominado "Museu Simutrans", com tudo que eu puder encontrar (e olha que está quase impossível...)

Isso pode ser colocado no pt.simutrans.com. Fale com o (outro) Igor.

Infelizmente eu não tenho como contribuir para o museu bummer, mas fico à espera das novas revelações Thumb up

Micosoft Windows   firefox_grey   Using PAK 64   y_coffee
Igor Isaias Banlian
Brasileiro no Fórum
Member
*
*
Gender: Male
Posts: 48
igorisaiasbanlian@hotmail.com
Re: Museu Simutrans: Salvem as versões pré-históricas do esquecimento!
y_worship Devo dizer, fizeste um ótimo trabalho! Servirá não somente para o PT subfórum, mas para toda a comunidade internacional!

Só um complemento: estas opções estão disponíveis clicando no executável com o botão direito do mouse e indo em "propriedades".

Obrigado pelo elogio! Bem lembrado, na pressa eu esqueci de colocar isso, estarei editando o 1º post e acrescentando a parte do seu post que destaquei em vermelho! Valeu!

------------------------------------------------------------------------------

Novidades: Acrescentando mais uma versão completa: Simutrans 0.82.15.7 (simubase + executável), e um link para a tradução em lingua "cz" da versão 0.81.33. Confiram a parte em azul do 1º post!

------------------------------------------------------------------------------

Falou, até a próxima atualização! Thumb up

I not speak English. Eu não falo Inglês e nenhum outro idioma além do Português.
Vivam as traduções, eu apóio e admiro quem as faz, traduzam tudo, sempre !!!
Brazil MiniflagBrazil MiniflagBrazil MiniflagBrazil MiniflagBrazil MiniflagBrazil MiniflagBrazil MiniflagBrazil MiniflagBrazil MiniflagBrazil MiniflagBrazil MiniflagBrazil MiniflagBrazil Miniflag
haspwolf
Europos Komisija (lithuania)
Member
*
*
*
Gender: Male
Posts: 263
haspwolf@hotmail.comhaspwolf
Re: Museu Simutrans: Salvem as versões pré-históricas do esquecimento!
 eek  que belo trabalho de pesquisa    clap clap clap
bem isto deveria ser tema ate do forum internacional
realmente ter um museu com estas bases   nossa esta magnifico
meus parabens continua este maravilhoso trabalho
 clap clap clap clap

Linux.BR
The first Simutrans for Linux player in Brazil
Member
*
*
*
Posts: 39
Lots of paks with easier upgrades.
Re: Museu Simutrans: Salvem as versões pré-históricas do esquecimento!
Aqui está, uma grande carreta de versões antigas:


85.04.1 ("What version should I use?", com links atualizados)
http://download.simutrans.com/pak64/simuwin-85-04-1.zip
http://download.simutrans.com/pak64/simubase-85-04-1.zip
http://download.simutrans.com/pak64/FoodChain-85-04.zip
http://download.simutrans.com/pak64/WasteChain-85-04.zip

84.8.2
http://simutrans.zarevak.net/download/?package=simutrans_0.84.8.2&name=simuwin.zip&format=raw
http://simutrans.zarevak.net/download/?package=simutrans_0.84.8.0&name=simubase.zip&format=raw

84.1.0
http://simutrans.zarevak.net/download/?package=simutrans_0.84.1.0&name=simubase.zip&format=raw
http://simutrans.zarevak.net/download/?package=simutrans_0.84.1.0&name=simuwin.zip&format=raw

84.2.0
http://simutrans.zarevak.net/download/?package=simutrans_0.84.2.0&name=simubase.zip&format=raw
http://simutrans.zarevak.net/download/?package=simutrans_0.84.2.0&name=simuwin.zip&format=raw

84.2.1
http://simutrans.zarevak.net/download/?package=simutrans_0.84.2.1&name=simuwin.zip&format=raw
http://simutrans.zarevak.net/download/?package=simutrans_0.84.2.0&name=simubase.zip&format=raw

84.2.2
http://simutrans.zarevak.net/download/?package=simutrans_0.84.2.2&name=simuwin.zip&format=raw
http://simutrans.zarevak.net/download/?package=simutrans_0.84.2.0&name=simubase.zip&format=raw

84.2.3
http://simutrans.zarevak.net/download/?package=simutrans_0.84.2.3&name=simubase.zip&format=raw
http://simutrans.zarevak.net/download/?package=simutrans_0.84.2.3&name=simuwin.zip&format=raw

84.3.1
http://simutrans.zarevak.net/download/?package=simutrans_0.84.3.1&name=simubase.zip&format=raw
http://simutrans.zarevak.net/download/?package=simutrans_0.84.3.1&name=simuwin.zip&format=raw

84.3.2
http://simutrans.zarevak.net/download/?package=simutrans_0.84.3.1&name=simubase.zip&format=raw
http://simutrans.zarevak.net/download/?package=simutrans_0.84.3.2&name=simuwin.zip&format=raw

84.4.0
http://simutrans.zarevak.net/download/?package=simutrans_0.84.3.1&name=simubase.zip&format=raw
http://simutrans.zarevak.net/download/?package=simutrans_0.84.4.0&name=simuwin.zip&format=raw

84.5.0
http://simutrans.zarevak.net/download/?package=simutrans_0.84.3.1&name=simubase.zip&format=raw
http://simutrans.zarevak.net/download/?package=simutrans_0.84.5.0&name=simuwin.zip&format=raw

84.6.0
http://simutrans.zarevak.net/download/?package=simutrans_0.84.3.1&name=simubase.zip&format=raw
http://simutrans.zarevak.net/download/?package=simutrans_0.84.6.0&name=simuwin.zip&format=raw

84.7.0
http://simutrans.zarevak.net/download/?package=simutrans_0.84.7.0&name=simubase.zip&format=raw
http://simutrans.zarevak.net/download/?package=simutrans_0.84.7.0&name=simuwin.zip&format=raw

84.7.1 (os arquivos em itálico são opcionais, apenas pequenas atualizações para a simubase)
http://simutrans.zarevak.net/download/?package=simutrans_0.84.7.1&name=simubase.zip&format=raw
http://simutrans.zarevak.net/download/?package=simutrans_0.84.7.1&name=update.zip&format=raw
http://simutrans.zarevak.net/download/?package=simutrans_0.84.7.1&name=update2.zip&format=raw

http://simutrans.zarevak.net/download/?package=simutrans_0.84.7.1&name=simuwin.zip&format=raw

84.8.0
http://simutrans.zarevak.net/download/?package=simutrans_0.84.8.0&name=simubase.zip&format=raw
http://simutrans.zarevak.net/download/?package=simutrans_0.84.8.0&name=simuwin.zip&format=raw


Obrigado ao http://simutrans.zarevak.net pelas versões 84.xx.

Igor, deve ter uma que você perdeu aí. Tabela de partições na verdade é recuperável.

Above posted at: Posted on: 11-10-2007, 21:45:57



Bom, fiz a página do Museu Simutrans:

http://simulinuxbr.quotaless.com/museu_simutrans.html

 Using PAK 64 Using PAK 128Micosoft Windows Linux  - GIMP _firefox
"Be free, kick the window!" -Linux.BR
Silcorfa
Desculpem-me pela ausencia
Member
*
*
Gender: Male
Posts: 159
Living and learning
corintiano_capao@hotmail.com
Re: Museu Simutrans: Salvem as versões pré-históricas do esquecimento!
Puxa Igor Isaias, eu jogo Simutrans a muito tempo, mas nunca juguei essas versões, tenho que concordar elas são pré-históricas mesmo, mas não são muito diferente das atuais. y_roflmao y_roflmao y_roflmao y_roflmao y_roflmao
São sim, são muito diferentes. Thumb up Thumb up
  Using PAK 64 Firefox badge _firefox Micosoft Windows
Novo no fórum? Leia o Resumo das Diretrizes do Simutrans Forum e do PT-SubFórum
Visite também nossa Central de links
IgorTekton
Building Technician and Student in Architecture
Board Mod
Member
*
*
*
*
Gender: Male
Posts: 1943
Playing since the Simutrans 0.80.0
Re: Museu Simutrans: Salvem as versões pré-históricas do esquecimento!
Last Edit: October 14, 2007, 11:10:13 PM by IgorEliezer
Bem interessante isso. A minha primeira versão foi o pak64 0.80.0, é uma pena que eu não guardei o sve dele.

Esse material pode ser interessante ao restante da Comunidade. Pode ser que eu fale sobre isso com os demais administradores e devotos do fórum.
Bônus do tópico: A parte "secreta" por trás do http://www.simutrans.com/:

Lembrando que toda essa parte do site não está disponível em http://www.simutrans.com/, é secreta, só da pra acessar com links diretos!

Oh Céus! Descobriram o nosso segredo. doh ( y_roflmao)

Mas não era tão secreta assim:
http://forum.simutrans.com/index.php/topic,3295.0.html
http://forum.simutrans.com/index.php/topic,5652.msg50279.html#msg50279

(está claro que existe uma falha na divulgação dos mesmos)

Na realidade há vários outros sites que você acessa através da lista de links Sites do Simutrans.

Mesmo assim, eu tinha perguntado para Isaac, numa discussão sobre o simutrans.com, "O que nós estamos fazendo com este BELO site [United Faces of Simutrans]?". Quero levar uma proposta para interligar todos os sites oficiais a partir das páginas de língua linkadas no simutrans.com (p. ex. http://pt.simutrans.com)
Brazil Miniflag
[AVISO] O Simutrans Forum se fechará temporariamente a partir de 9 de agosto
pt.simutrans.com | Simutrans Forum Portuguese Section | Our Guidelines/Nossas Diretrizes
Please, do not send me PM asking about Simutrans game play. Use the forum.
H4CK3R
Caio Rodrigues Monteiro.
Member
*
*
*
Gender: Male
Posts: 316
Playing Simutrans to four years.
caioleopoldinamg@hotmail.com
Re: Museu Simutrans: Salvem as versões pré-históricas do esquecimento!
Olha, eu os parabenizo por esse tópico. Eu acho incrível como ainda tem pessoas que se interessam por versões antigas, achei que fosse só eu. As pessoas que visitam o fórum deveriam esquecer as versões mais atualizadas e ver como foram as primeiras versões, como foi criado o simutrans, simplesmente divino!

Meus parabén Igor Isaias!
Bem Vindo ao fórum Simutrans! Antes de Postar, veja o
Resumo das Diretrizes do Simutrans Fórum e do PT-SubFórum
Você não é cadastrado no fórum Simutrans? Cadastre-se e esclareça suas dúvidas.
Visit the Simutrans City
Using PAK 64  Using PAK 128 Micosoft Windows Firefox badge

AMD Celeron 1.2 GHz, 256 RAM, HD 20 GB, 3D Card 16 MB SIS, Driver de Som SIS, Enthernet 801 PCI Lan Adapter+Ralink Wireless LAN Card, Windows XP Service Pack  3 Original+Office 2003, NOD32 2.7.
The International Simutrans Forum > PT - Português (Portuguese) > Discussões e Avisos (Moderator: IgorTekton) > Topic: Museu Simutrans: Salvem as versões pré-históricas do esquecimento!